Czy komputer musi posiadać połączenie z Internetem przez cały czas?
Czy giną one bezpowrotnie?
(Komunikat WINSOCK error number 10060 wyświetlany przez Windows 95/98/NT)
na komputerach uczestniczących w projekcie?
Projekt zapewni dostateczną ilość danych do analizy?
Komentarz TK: Koncepcja jednego serwera nadzorującego dystrybucję programu oraz przesyłanie danych ogranicza możliwości masowego uczestnictwa w Projekcie ze względu na silne ograniczenia przepustowości łączy internetowych poza granicami USA. Autor tłumaczenia czyni starania o ustanowienie oficjalnego serwera lustrzanego (ang. mirror) co najmniej dla dystrybucji danych do analizy i zbierania wyników. Wtórna dystrybucja programu może być autoryzowana przez oznaczenie go podpisem cyfrowym (PGP) czy sygnaturą cyfrową MD5.
Należy jednak pamiętać, że w środowisku Windows i MacOs (Macintosh) może pracować tylko jeden program klienta. Równoczesne uruchomienie więcej niż jednego procesu klienta SETI@Home pod kontrolą systemu operacyjnego Unix wymaga wykonania instalacji programu w różnych katalogach.
Efektywność programu klienta SETI@Home w wersji dla Windows/Macintosh można znacząco poprawić (nawet do 50%) wyłączając wyświetlanie grafiki w czasie pracy programu. Wyłączenie grafiki należy wykonać wybierając opcję 'pusty ekran' wygaszacza ekranu z poziomu systemu operacyjnego.
Program klienta w wersjach dla Windows i Macintosh wyświetla tylko najbardziej interesujący wynik wartości rozkładu Gaussa jaki napotkał podczas analizowanej porcji danych.
Komentarz TK: Program klienta SETI@Home w wersji dla Windows i MacOs (Macintosh) może analizować również jako proces aktywnego pulpitu. Taka konfiguracja programu jest jednak zalecana dla komputerów z minimum 64MB RAM. Komfort pracy na komputerze z SETI@Home pracującym stale w tle poprawia nieco zmyślny programik autorstwa Pawła Pierścionka ustawiający wartość priorytetu SETI@Home na IDLE (domyślnie program pracuje priorytetem wygaszacza ekranu co może powodować zauważalne pogorszenie komfortu pracy gdy SETI@Home jest stale aktywny w tle).
Oprogramowanie analizujące dane umożliwia poszukiwanie sygnałów dziesięciokrotnie słabszych niż było to możliwe dotychczas. Do analizy wykorzystano algorytm o nazwie "coherent integration" charakteryzujący się bardzo dużą złożonością obliczeniową, a przez to koniecznością użycia bardzo dużych mocy obliczeniowych w wypadku jego zaimplementowania. Takimi możliwościami nie dysponował nikt, nawet projekt SERENDIP. Taką moc obliczeniową, aczkolwiek w postaci rozproszonej, oferuje natomiast Internet.
PROJEKT SETI@HOME |
The Search for Extra-Terrestial Intelligence @ Home Project, 1997-1999 Copyright © Polish translation by: Tomasz Kokowski, 1998, 1999 Copyright © Polish page design: Tomasz Kokowski, JULY 1999 Last updated: 06.07.1999 at 23:05:12 |