Sponsorowanie projektu SETI@Home

ZASADY SPONSOROWANIA PROJEKTU
SETI@home

Funduszami SETI@Home zarządza Uniwersytet Kalifornijski pod nadzorem kierownictwa projektu. Informacje o możliwościach odliczenia ofiarowanej donacji od podatku zamieszczono na końcu tej strony. Jeśli chcesz przekazać donację na rzecz projektu wydrukuj poniższy prosty formularz, wypełnij i prześlij do SETI@Home.

FORMULARZ PRZEKAZANIA DAROWIZNY

Niniejszym deklaruję swoje wsparcie dla projektu SETI@Home
poświęconemu poszukiwaniu kontaktu z cywilizacjami poza Ziemią.
W załączeniu przesyłam czek na kwotę:

USD25 USD50 USD100 USD500 USD1000 USD5000 USD10000
Inna kwota: USD_____

Imię i Nazwisko: ________________________________
Adres: __________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________
Adres poczty elektronicznej (opcjonalnie):
_________________________________________________

UWAGA!

Czek należy wystawić na: Regents of the University of California i umieścić na nim adnotację "SETI@Home Project" (umieszczenie tej adnotacji jest bardzo ważne!),
Tylko 2% Twojej donacji jest konsumowane przez koszty obsługi Uniwersytetu Kalifornijskiego. 98% Twojej donacji wspiera działania projektu SETI@Home,
SETI@home nie udostępnia swojej listy pocztowej innym organizacjom.
Donacje przekazywane przez podatników amerykańskich mogą być odliczane od płaconych przez nich podatków,
Projekt liczy na każdą donację, każda pomaga w jego realizacji!

Wypełniony formularz wraz z czekiem należy przesłać pod następujący adres:

SETI@Home

Space Sciences Laboratory

University of California at Berkeley

Berkeley, CA 94720-7450

Uniwersytet Kalifornijski jest instytucją niedochodową prowadzącą działalność edukacyjną i badawczą na podstawie (ang.) provisions of Section 501(c) (3) of the Internal Revenue Code. Federalny identyfikator podatkowy Uniwersytetu: 94-6002123.

SETI@Home
dziękuje za wsparcie

Informacje ważne dla ofiarodawców spoza Stanów Zjednoczonych

Warunki odliczeń od podatku przekazanych donacji mogą się różnić w zależności od regulacji prawnych obowiązujących w kraju pochodzenia ofiarodawcy i mogą mieć charakter odliczeń lokalnych. Odliczenia, o których była mowa powyżej, dotyczą podatników i podatków płaconych w Stanach Zjednoczonych Ameryki. Uprasza się zatem potencjalnych sponsorów o sprawdzenie tych uwarunkowań.

Wystawienie czeku w walucie innej niż dolary amerykańskie (USD) i/lub cesja czeków zagranicznych z banków innych niż amerykańskie może znacząco zredukować kwoty przekazywane na rzecz projektu z powodu wysokich kosztów tych operacji. Niezwykle ważne jest zatem posługiwanie się międzynarodowymi formami płatności. W wypadku jakichkolwiek wątpliwości uprasza się sponsorów o kontakt z SETI@Home.

PROJEKT SETI@HOME

Copyright © The Search for Extra-Terrestial Intelligence @ Home Project, 1997-1999
Copyright © Polish translation by: Tomasz Kokowski, AUGUST-NOVEMBER 1998, MARCH 1999
Last updated: 09.04.1999 at 01:10:21